Abstract

Despite conflict's violent and deleterious impacts, scholarship increasingly demonstrates that women's political rights at the macro-level increase after conflict. However, relatively less is understood about how conflict impacts women's security at the micro-level, especially regarding how it impacts men's and women's attitudes toward intimate partner violence. While conflict can challenge traditional gender roles that justify wife beating, it also promotes hypermasculinity, normalizes violence, and leads to backlash against women in an attempt to re-establish traditional gender hierarchies. International actors, particularly through aid, moderate the impact of conflict on attitudes toward wife beating by encouraging progressive gender roles and increasing socio-economic development. Using Demographic Health Survey data in Uganda, this analysis compares the influence of conflict and international aid at the microlevel on approval of wife beating. The results demonstrate that women exposed to both conflict and aid are relatively less likely to approve of wife beating relative to women exposed to conflict alone. In contrast, men exposed to violence and aid do not alter their justification of wife beating. This study clarifies how conflict impacts attitudes toward women's rights at the microlevel.

A pesar de las repercusiones violentas y perjudiciales de los conflictos, los estudios demuestran, cada vez más, que los derechos políticos de las mujeres a nivel macro aumentan después de conflictos. Sin embargo, se sabe relativamente menos sobre las repercusiones de los conflictos en términos la seguridad de las mujeres a nivel micro, en particular en lo que respecta a las actitudes de los hombres y las mujeres hacia la violencia de pareja. Si bien un conflicto puede poner en tela de juicio los roles tradicionales de género que justifican golpear a las esposas, también promueve la hipermasculinidad, normaliza la violencia y lleva a una reacción contra las mujeres en un intento de restablecer las jerarquías de género tradicionales. Los actores internacionales moderan las repercusiones del conflicto en las actitudes hacia el maltrato de las esposas, en particular a través de la ayuda, fomentando roles de género progresivos y aumentando el desarrollo socioeconómico. Utilizando datos de la Encuesta Demográfica y de Salud (EDS) en Uganda, este análisis compara la influencia del conflicto y de la ayuda internacional a nivel micro en lo que se refiere a la aprobación de golpear a las esposas. Los resultados demuestran que las mujeres expuestas tanto al conflicto como a la ayuda son relativamente menos propensas a aprobar que los hombres golpeen a las esposas en comparación con las mujeres expuestas sólo al conflicto. En cambio, los hombres expuestos a la violencia y a la ayuda no modifican su justificación para golpear a las esposas. Este estudio aclara cómo el conflicto influye en las actitudes hacia los derechos de la mujer a nivel micro.

La recherche démontre de plus en plus que, en dépit de la violence générée par les conflits et des conséquences délétères de ces derniers, les droits politiques des femmes au niveau macro s'améliorent à l'issue des hostilités. Toutefois, les connaissances relatives aux impacts d'un conflit sur la sécurité des femmes au niveau local sont moindres, notamment en ce qui concerne les attitudes de chaque sexe face aux violences conjugales. Si les conflits sont susceptibles de remettre en cause les rôles masculins et féminins traditionnels justifiant les violences faites aux femmes au sein du couple, ils valorisent le virilisme, normalisent les violences et entraînent une réaction répressive contre les femmes, destinée à rétablir les hiérarchies traditionnelles entre les genres. Les acteurs internationaux, particulièrement via l'aide humanitaire, limitent les conséquences des conflits en ce qui concerne la perception des violences conjugales, en encourageant une vision des rôles liés au genre plus progressiste et en améliorant le développement socio-économique des communautés. À l'aide d'enquêtes démographiques et sanitaires réalisées en Ouganda, cet article compare les impacts des conflits et de l'aide internationale sur les violences faites aux femmes dans le couple, à l’échelle locale. Les résultats démontrent que les femmes exposées à un conflit et bénéficiant d'une aide humanitaire sont moins susceptibles d'approuver les violences conjugales que les femmes uniquement exposées à un conflit. En revanche, les hommes exposés à un conflit et bénéficiant d'une aide humanitaire ne modifient pas leur position et continuent de justifier les violences faites à leurs épouses. Cette investigation analyse donc les impacts d'un conflit sur les attitudes envers les femmes au niveau local.

This work is written by (a) US Government employee(s) and is in the public domain in the US.
You do not currently have access to this article.